Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der aerobe Abbau (n.) , {ind.}
    تحلّل هوائي {صناعة}
    relevante Treffer
    aerobe Schwelle (n.) , {Sport}
    العتبة الهوائية {رياضة}
    die aerobe Atmung (n.) , {Med}
    تنفس هوائي {طب}
    die aerobe Bedingung (n.) , {Umwelt}
    حالة هوائية {بيئة}
    die aerobe Zone (n.) , {Umwelt}
    منطقة هوائية {بيئة}
    der aerobe Organismus (n.) , {Umwelt}
    أحياء دقيقة هوائية {بيئة}
    die aerobe Oxidation (n.) , {Chemie}
    أَكْسَدَةٌ هَوائِيَّة {كمياء}
    die aerobe Kompostierung (n.) , {ind.}
    تحلّل عُضوي هوائي {صناعة}
    moderate aerobe Ausdauertrainings (n.) , Pl., {Med,Sport}
    تمارين التحمُّل الهوائي المعتدلة {طب،رياضة}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَفَسُّخٌ
    der Abbau (n.)
    تفكيك
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten] , {Umwelt}
    تَدَهْوُرٌ {بيئة}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten] , {Med}
    نكس القلب الليفي {طب}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِنْحِلالٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تحلل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    اِسْتِخْرَاجٌ [ج. استخراجات]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    هَدْمٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    فَكّ [ج. فكوك]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    خَفْض
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَنْقِيصٌ
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَعْدِينٌ
    der anaerobe Abbau (n.) , {ind.}
    تحلّل لاهوائي {صناعة}
    der Edman-Abbau {Bio.,Chemie}
    تحلل إدمان {بيولوجيا،كمياء}
    der abiotische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تحلُّل غير عضويّ {بيئة}
    der chemische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تدهور كيميائي {بيئة}
    der biologische Abbau (n.) , {Umwelt}
    تحلل بيولوجي {بيئة}
    anaerober Abbau (n.) , {Bio.}
    التحلل اللاهوائي {بيولوجيا}
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {Wirt}
    خفض الوظائف {اقتصاد}
    der Abbau bürokratischer Lasten
    تخفيف أعباء البيروقراطية